|
Maze Installation Tin Sheds Gallery,
University of Sydney,
Australia, March 2002 “Entering this exhibit is like being trapped in an unsettling nightmare. Walls of thick plastic sheeting covered in a strange gloomy light lead you into a teasing maze. An eerie soundscape plays elsewhere in the space, a maelstrom of stormy winds melded with a pattering heartbeat.
"Bernardo Gonzalez-Barreto’s massive installation
almost fills the entire gallery. Deep in the midst of it all, it is possible to make out other transparent corridors as you pass by in the blurry darkness. There is one guiding symbol, a luminous cord across the enveloping plastic, but it never eliminates suggestions that you are in some kind of horrible meatworks, or claustrophobically caught below deck in a boat in a howling gale. Sometimes it’s like passing an endless shower curtain, hung for a horror film that is set in a bathroom.
"In the final room a film is projected on the wall and the source of the soundtrack is discovered. In the style of a video game, the viewer is taken through a digital representation of the maze they have just completed. This time, however, the walls are concrete or brick, covered with graffiti – “History repeats itself, not” – written over and over again. Finally, as the camera catapults out the maze and into a cloudy abyss, the maze can be seen from above. It is only then that viewers realise what it is they have just walked though
(I won’t ruin it for you).” Lenny Ann Low
Sydney Morning Herald, March 9-10, 2002 |
|
Laberinto
Instalación
Tin Sheds Gallery,
University of Sydney,
Australia, Marzo 2002
“Al entrar a la exposición el visitante siente como si estuviera atrapado en una pesadilla. Paredes de hojas plásticas gruesas cubiertas de luz espectral, lo conducen dentro de un laberinto burlonamante impredecible. El sonido inquietante de un torbellino de vientos tempestuosos mezclados con un insesante latido de corazón inundan el espacio.
"La instalacion masiva de Bernardo Gonzalez Barreto llena casi por completo la totalidad del espacio de la galería. Al movernos dentro de la densa oscuridad, es posible avistar otros corredores a través de las paredes transparentes. Hay sin embargo una guia simbólica, una cuerda luminosa a lo largo de las paredes plásticas, pero esa falsa sensación de seguridad no elimina la perturbante sugerencia de que podemos estar camino al matadero, o bien que estamos claustrofobicamente atrapados en el subsuelo de un barco arremetido por un temporal huracanado. Algunas veces es como si estuvieramos pasando una interminable cortina de ducha, colgada en el baño de una película de terror.
"Al final del corredor,una película está siendo proyectada en la pared y de allí emana el sonido. Al estilo de un juego de video, la película muestra el laberinto que el público ha recorrido. Es entonces cuando el público se entera de la forma del laberiento que acaba de atravesar.(No les cuento mas por que les daño la sorpresa)."
Lenny Ann Low
Sydney Morning Herald, Marzo 9 – 10 2002 |
|
|
